Alsace : la maison alsacienne
5. Parcours régional
La maison d’Alsace Bossue
La maison d’Outre Forêt
La maison du pays de Hanau
La maison du Kochersberg
La maison du Ried Nord ou Uffried
La ceinture de Strasbourg et la Grande Plaine
La maison du Ried
La maison du Val de Villé
La maison du vignoble
La maison de la plaine de Haute Alsace
La maison de montagne
La maison du Sundgau
La maison de la ville
5.1. La maison d’Alsace Bossue
 |
Alsace bossue : région de Butten. (La maison alsacienne) |
Le type de construction traditionnel de l'Alsace Bossue (« s’Krumme Elsàss »), enclave alsacienne sur le plateau lorrain, est une variante àla fois de la maison vosgienne et de celle de la plaine, empruntant àchacune d'elles tel ou tel trait caractéristique. Le colombage est cependant beaucoup moins présent qu’ailleurs en Alsace.
5.1.1. Disposition par rapport àla rue
 |
Altwiller : maison « alsacienne de type lorraine » en Alsace Bossue. (La maison alsacienne) |
Contrairement àla maison alsacienne de la plaine, la maison présente son long pan parallÚlement àla rue sur laquelle donne son entrée principale. La façade sur rue est précédée d'une sorte de cour non close, l'« usoir » sur laquelle trÎne traditionnellement le fumier, signe extérieur de prospérité d'une exploitation agricole. Les constructions sont mitoyennes entre elles.
La maison de l'Alsace Bossue abrite sous un toit unique « EindachhÃŒs » habitation et bâtiments d'exploitation, l'étable jouxtant la cuisine avec laquelle elle communique par une porte étroite. Étable et grange sont précédées, cÃŽté usoir, par l'avancée du hangar (Schopf) couvert par un prolongement du toit. Le « Schopf », caractéristique de la maison de l'Alsace Bossue, abrite chariots, instruments aratoires, réserve àbois et clapiers.
L’aspect extérieur des maisons de l'Alsace Bossue, la présence du Schopf et leur disposition par rapport àla rue les apparente plutÃŽt au style de construction de la Lorraine voisine. Mais certains détails comme le matériau de couverture (tuile plate), la forte pente des toits coupée par un coyau, la présence de colombage àcertains pignons et surtout l'organisation intérieure de l'habitation les assimilent aux maisons alsaciennes.
 | Altwiller en Alsace Bossue : ferme de type vosgien àcolombage. (La maison alsacienne) |
|
 | Alsace Bossue : région de Wolfskirchen. (La maison alsacienne) |
|
5.1.2. Matériaux de construction
La maison de l'Alsace Bossue fait une large place àl'emploi de la pierre (grÚs ou calcaire). Les murs sont constitués de moellons et crépis ; les encadrements des portes et des fenêtres, les chaînages d'angle et les corniches sous toiture sont en pierre de taille. On retrouve le colombage sur quelques pignons et àl'étage de certaines maisons (Altwiller, moulin àblé ; Schopperten).
Contrairement aux toits lorrains, ceux de l'Alsace Bossue sont àforte pente avec coyau ; le matériau de couverture le plus fréquent est la tuile plate àqueue de castor (« Biwerschwanz ») en « pose simple ». (Tuilier Jacob Kenzel entrait, 1789 – 1837).
5.1.3. Disposition intérieure
 |
Plan d’une ferme d’Alsace Bossue, type lorrain, Altwiller. (La maison alsacienne) |
La porte d'entrée ouvre sur un corridor qui dessert d'un cÎté la Stub suivie de son alcÎve ou d'une chambre, au fond de la cuisine, de l'autre cÎté la « NÀwastub » ou piÚce annexe. La cuisine est en communication directe avec l'étable et, contrairement aux autres régions d'Alsace et notamment les plus proches (Pays de Hanau, Kochersberg), le four àpain ne fait pas saillie àl'extérieur de la cuisine mais se trouve implanté entre celle-ci et la Stub.
5.1.4. Éléments de décor
Comparé au reste de la plaine, le colombage de l'Alsace Bossue fait preuve d'une relative discrétion ; la maison est peu ornée. L'élément décoratif essentiel est l'encadrement en pierre de taille de la porte d'entrée àdeux battants : l'un étroit et fixe, l'autre plus large et ouvrant. L'encadrement se signale par une imposte vitrée àtraverse décorée en pierre de taille, un chambranle mouluré sur tout son pourtour jusqu'au début du XIXÚ, puis par des montants en grÚs ornés de losanges étroits allongés et d'ovales surmontés de chapiteaux ioniques. Au-dessus de l'imposte, une importante corniche avec la date d'érection de la maison.
5.1.5. A voir en Alsace Bossue
5.1.5.1. Les incontournables
5.1.5.2. Autres villages
Butten : village caractéristique de l'Alsace Bossue situé àflanc de colline. Ancien moulin àeau.
Dehlingen : village àflanc de coteau. Maisons XVIÚ, XVIIIÚ et XVIIIÚ siÚcles. Sur l'une d'elles (1796) emblÚme de cordonnier sellier.
Diemeringen : plusieurs emblÚmes professionnels intéressants sur des encadrements de porte en grÚs (garde chasse 1738 ; potier 1776 ; boucher 17Z7 ; tailleur 1831 ; tanneur 1815).
Drulingen : àcÎté d'une maison àpans de bois apparente et encorbellements sur rez-de-chaussée en pierre assez ancienne (XVIÚ siÚcle), maisons en pierre des XVIIIÚ - XIXÚ siÚcles.
 |
Drulingen, en Alsace Bossue. (La maison alsacienne) |
Durstel : grandes maisons de pierre àSchopf (XVIIIÚ - XIXÚ).
Erckartswiller : maisons - blocs à« Schopf » de type lorrain mais également quelques fermes classiques des Vosges du Nord, dont l'habitation surélevée repose sur l'étable.
 |
Alsace Bossue: l’église de Berg est en quelque sorte le symbole de cette région
(La maison alsacienne) |
Eywiller : village - rue classique de type mosellan avec fermes à« Schopf » en bande, précédées de « l'usoir » traditionnel.
Keskastel : les maisons àpans de bois apparents ont presque toutes disparu. Seules subsistent, àcÎté des pavillons modernes, quelques maisons àSchopf (XVIIIÚ -XIXÚ siÚcles) àlinteaux de pierre sculptés.
Oermingen : mairie Renaissance (1610) en pierre avec oriel àdeux faces et fenêtres àmeneaux. Les restes d'une villa romaine avec chauffage par hypocauste (air chaud) ont été trouvés àproximité.
Pfalzweyer : village-rue classique avec fermes à« Schopf » du type mosellan. Linteaux sculptés et datés, en grÚs.
 |
Alsace Bossue: la « Stengelkirche » de Berg. (La maison alsacienne) |
Sarrewerden : plusieurs maisons anciennes (XVIÚ –XVIIÚ siÚcles) àvolutes, tours et escaliers en colimaçons, oriel Renaissance sculpté, linteaux de grÚs datés et armoriés. Vielles enseignes. Anciens moulins sur la Sarre. Ancienne meule àgrains.
Schopperten : fermes traditionnelles de type lorrain avec « usoir ».
Siewiller : trois types de constructions se rencontrent àSiewiller : le type lorrain àdeux travées en profondeur et entrée par la grange, la maison « àSchopf » traditionnelle de l'Outre Forêt et la maison classique des Vosges du Nord àl’habitation surélevée.
 |
Alsace Bossue: l’église de Berg est en quelque sorte le symbole de cette région
(La maison alsacienne) |
Siltzheim : les fermes de ce village catholique ne comportent pas de « Schopf ». La derniÚre maison en chaume était encore visible en 1856. Le clocher en colombage a été remplacé par un clocher en pierre au début du XXÚ siÚcle.
Waldhambach : maisons - blocs de type lorrain.
 |
Ottwiller en Alsace Bossue : l’un des rares « Bancs Napoléon » du Roi de Rome encore conservés. 1812. (La maison alsacienne) |
Wimmenau : « Maison Scherer » : inscription peinte (vers 1700) avec « huit couché » sur une grande maison àpans de bois apparents construite par un immigré suisse. Cave datée de 1669. Encadrements de porte en grÚs, ornés de symboles.
 |
Wimmenau : la maison Scherer. (La maison alsacienne) |
 |
Wimmenau : la maison Scherer. (La maison alsacienne) |

Articles connexes