L’art roman en France

C’est dans cette région qu’apparaissent les premières églises basilicales entièrement voûtées : Sainte Marie d'Amer (949), Sainte Cécile de Montserrat (957), Saint Martin du Canigou (1009 et 1026), Vernet les Bains, Quarante (1063), Saint Guilhem Le Désert (1076).

Saint Martin du Canigou (Pyrénées Orientales) : l’abbaye	Saint Martin du Canigou (Pyrénées Orientales) : la tour	Saint Martin du Canigou (Pyrénées Orientales) : l’église inférieure
Saint Martin du Canigou (Pyrénées Orientales) : l’église inférieure	Saint Guilhem le Désert. Vue générale	Saint Guilhem le Désert. Le chevet et ses bandes lombardes
Saint Guilhem le Désert. La nef centrale	L’abbaye sainte Marie de Quarante : élévation de la nef	L’abbaye sainte Marie de Quarante : bas côté voûté d’arêtes

Le monument le plus significatif est sans doute l'abbatiale Saint Michel de Cuxa consacrée en 975 et dont la crypte et le haut clocher sont dus à l'abbé Oliba (1012-1047).

En même temps, apparaît la coupole, comme à Saint Cugat de Salon (1012) ou à l’église du Monastère de Ripoll (1040).

Saint Michel de Cuxa: vue générale	Saint Michel de Cuxa: le cloître et l’abbatiale	Saint Michel de Cuxa: bas côté de l’abbatiale
Saint Michel de Cuxa: la tour l’abbatiale	Saint Michel de Cuxa: bas coté de l’abbatiale	Saint Michel de Cuxa : l’abbatiale : le cloître, portail d’entrée de la galerie est
Saint Michel de Cuxa : chapiteau du cloître emporté par les Américains. New York, Cloisters

Puis les constructions de ce type gagnent peu à peu tout le sud est comme l’église de la Madone del Poggio à Saorge (Alpes Maritimes), la cathédrale de Vence, la cathédrale de Vaison, la crypte de la cathédrale d'Apt, la cathédrale de Moûtiers et Saint-Martin d'Aime en Savoie.

Eglise de la Madone del Poggio à Saorge en Alpes Maritimes. Le chevet	Eglise de la Madone del Poggio à Saorge en Alpes Maritimes. Arcatures aveugles	Vaison la Romaine (Vaucluse) : la cathédrale Notre Dame de Nazareth. Massif occidental
Vaison la Romaine (Vaucluse) : la cathédrale Notre Dame de Nazareth. La nef et le bas côté nord avec sa voûte rampante	Aime en Savoie, la basilique saint Martin, IXè siècle	Apt. La cathédrale Sainte Anne. Elevée en 1050, elle a été transformée à plusieurs reprises au XIIè, au XIVè et surtout au XVIIè siècles. D'après les historiens, elle fut tout d'abord le premier lieu de rencontre des chrétiens au IIIè et au IVè siècles

• En Mâconnais, les églises de Cluny I (916) et Cluny II (980-1000) ont été détruites ; Sainte Bénigne de Dijon (1018) conserve un étage de la rotonde échappé au pic des démolisseurs, car l'église sera reconstruite dès le XIè siècle. A Châtillon-sur-Seine, Saint Vorles garde une disposition fréquente en Rhénanie : deux transepts, l'un en avant du chÅ“ur l'autre à l'extrémité occidentale de la nef.

Abbatiale sainte Bénigne de Dijon : restitution de l’abbatiale et de la rotonde de Guillaume de Volpiano

Abbatiale sainte Bénigne de Dijon : la crypte, partie basse de la rotonde de Guillaume de Volpiano

• A Auxerre, la crypte de la cathédrale commencée en 1035 est bâtie rapidement, le chÅ“ur qui la surmonte est consacré en 1057 ; on peut la rapprocher de la crypte occidentale de la cathédrale de Nevers construite en même temps ; les évêques d'Auxerre et de Nevers étaient frères. Leur famille possédait le monastère Saint Etienne à Nevers ; l'évêque et sa parenté le donnèrent à Cluny qui, avec l'aide du comte de Nevers, fit édifier aussitôt la magnifique église très homogène qui existe encore.

Structure générale d’une église romane de type basilical. Ici, saint Etienne de Nevers, autre vue

Coupe d’une église romane de plan basilical : ici une église à tribunes, saint Etienne de Nevers

• Saint Philibert de Tournus (Nef et chevet 1066-1119), de dimensions considérables, aux dispositions originales, est l'un des monuments les plus intéressants de cette première moitié du XIe siècle avec une particularité rare : une couverture de berceaux transversaux sur la nef centrale.

Tournus (Saône et Loire) : abbatiale saint Philibert. Vue générale	Tournus (Saône et Loire) : abbatiale saint Philibert. La façade occidentale ; détail de l’appareil et du décor	Tournus (Saône et Loire) : abbatiale saint Philibert. Le chevet et la tour de croisée
Tournus (Saône et Loire) : abbatiale saint Philibert. Voûte de la nef centrale de la chapelle saint Michel à l’étage du narthex	Tournus (Saône et Loire) : abbatiale saint Philibert. Voûte de la nef centrale à berceaux transversaux.	Tournus (Saône et Loire) : abbatiale saint Philibert. Vue du collatéral nord vers la nef.
Tournus (Saône et Loire) : abbatiale saint Philibert. Vue du collatéral nord vers la nef.

• A Sainte Bénigne de Dijon (1018) on conserve le type oriental du « martyrium » de plan central au chevet de la basilique.

Abbatiale sainte Bénigne de Dijon : restitution de l’abbatiale et de la rotonde de Guillaume de Volpiano

Abbatiale sainte Bénigne de Dijon : la crypte, partie basse de la rotonde de Guillaume de Volpiano

Abbatiale sainte Bénigne de Dijon : la crypte, le tympan, le scriptorium des moines et un chapiteau de la rotonde

• Dans la vallée de la Saône, les petites églises de Farges, Mussy, Uchizy, et Chapaize sont de véritables bijoux…

Barth'>Barthélemy. Photos d’avant la restauration'> Farges lès Mâcon (Saône et Loire) : l’église saint Barth'>Barthélemy. Photos d’avant la restauration	Barth'>Barthélemy. L’intérieur après restauration'> Farges lès Mâcon (Saône et Loire) : l’église saint Barth'>Barthélemy. L’intérieur après restauration	Chapaize (Saône et Loire) : l’église paroissiale saint Martin
Chapaize (Saône et Loire) : l’église paroissiale saint Martin. La nef	Chapaize (Saône et Loire) : l’église paroissiale saint Martin. La nef	Chapaize (Saône et Loire) : l’église paroissiale saint Martin. La nef

• Les édifices les plus remarquables sont Saint Martin de Tours : non pas l'édifice construit après l'incendie de 903, mais celui du trésorier Hervé de Buzançais (970-1014), grande église couverte de charpente, éclairée par de hautes fenêtres, qui allait recevoir voûtes et tribunes au début du XIIè siècle et dont le plan et les dispositions se retrouveront dans les sanctuaires les plus célèbres de l'Occident.

Saint Benoît sur Loire (Loiret) : abbaye saint Fleury. Le chevet, détail

• Saint Savin sur Gartempe est une église unique par ses magnifiques fresques ; l’église Saint Jean de Montierneuf à Poitiers (1069-1087) ; le chÅ“ur de Saint Benoît sur Loire par l'abbé Gauzlin (1005-1030).

Saint Savin sur Gartempe (Vienne) : l’église abbatiale, le chevet	Saint Savin sur Gartempe (Vienne) : l’église abbatiale, la nef. Vue vers le chœur	Saint Savin sur Gartempe (Vienne) : l’église abbatiale, le déambulatoire
Saint Savin sur Gartempe (Vienne) : l’église abbatiale, la nef	Saint Savin sur Gartempe (Vienne) : l’église abbatiale, la voûte et ses fresques

• A Chartres la vaste crypte de la cathédrale est celle de la cathédrale de Fulbert, achevée en 1024 ; de même à Orléans la crypte de Saint-Aignan, construite avant 1030 sur les ordres du roi Robert ; en Anjou, le célèbre comte Foulques Nerra, fait construire l’abbatiale de Beaulieu les Loches, consacrée en 1007 (vestiges), agrandir la vieille église carolingienne de Saint-Martin (entre 1012 et 1020) à Angers (coupole de croisée en tuffeau léger d'Anjou, l'une des plus anciennes) et fonde en 1028 l'abbaye du Ronceray (ruines de l’église et crypte).
• Dans la même région Saint Jean-Baptiste de Château Gontier (ruines de l’ossature romane), les deux églises de Saint Gildéric et Saint Genest de Lavardin (milieu du XIè siècle), le transept de l'abbaye de la Trinité à Vendôme fondée par Geoffroi Martel, fils de Foulques Nerra, peu après 1032), Saint Etienne de Beaugency simple église à nef unique construite vers 1045, église de Reignac, Saint Jean Baptiste de Langeais, Saint Mexme de Chinon, Cormery (1054)…

Château Gontier (Mayenne) : église saint Jean Baptiste

Château Gontier (Mayenne) : église saint Jean Baptiste. La nef

Beaugency, église abbatiale Notre Dame : l’abside

• En Poitou, à Charroux, un « martyrium » de plan central est enchâssé entre la nef et le chÅ“ur à la croisée du transept (avant 1050). En Berry, à Neuvy-Saint-Sépulcre, la rotonde encore subsistante est construite « suivant la forme du Saint-Sépulcre » (vers 1045).

Charroux, abbaye bénédictine de Saint Sauveur. La tour centrale	Charroux, abbaye bénédictine de Saint Sauveur. La tour centrale : chapiteaux	Neuvy-Saint-Sépulcre (Indre) : la basilique
Neuvy-Saint-Sépulcre (Indre) : la basilique. La rotonde centrale	Neuvy-Saint-Sépulcre (Indre) : la basilique. Chapiteaux	Neuvy-Saint-Sépulcre (Indre) : la basilique. Chapiteaux

Carte de la Normandie romane

En Normandie, les ducs ont à cœur de réparer les désastres causés par leurs aïeux et furent les bienfaiteurs des grandes abbayes. Dans cette région aussi, l'art carolingien poursuit sa carrière dans de grands édifices couverts d'une charpente apparente ou de plafonds, avec large nef à collatéraux, fenêtres donnant une lumière abondante, tour à la croisée, clocher-porche à l'ouest, transept développé sur lequel ouvrent des chapelles, et vaste chœur déjà parfois à déambulatoire et chapelles rayonnantes.

• Dès 940 Guillaume « Longue Epée », le fils de Rollon, entreprend la restauration de Jumièges (église Saint Pierre dont subsistent deux travées et la façade ouest) mais les travaux de l’église Notre Dame ne débutent qu'en 1020 et la dédicace a lieu en 1067.

Jumièges (Seine Maritime) : abbatiale Notre Dame. Façade occidentale	Jumièges (Seine Maritime) : abbatiale Notre Dame. Vue générale	Jumièges (Seine Maritime) : abbatiale Notre Dame. Vue générale
Jumièges (Seine Maritime) : abbatiale Notre Dame. Elévation de la croisée	Jumièges (Seine Maritime) : abbatiale Notre Dame. Bas-côté	Jumièges (Seine Maritime) : abbatiale Notre Dame. Elévation du transept

• Bernay est fondée par le duc Richard II et sa femme Judith de Bretagne : l'abbatiale s'élève entre 1013 et 1060. A la suite du mariage de ce couple princier au Mont Saint Michel, l'église du lieu est reconstruite et il en reste le côté sud (1023-1063).

Bernay, l’église romane : croisée et bas-côté voûté de coupoles	Bernay, l’église romane Notre Dame : nef avec abside et bas-côté	Bernay, l’église romane Notre Dame : élévation de la nef
Bernay, l’église romane Notre Dame : croisée du transept

• A Cerisy la Forêt (après 1030-1050) enrichie de reliques insignes par le duc Robert et son fils, le futur Conquérant, se dresse encore l'édifice dont le plan connaîtra un grand succès en Normandie à la fin du siècle : nef flanquée de bas-côtés, absidioles sur les bras du transept, chÅ“ur dont les collatéraux prolongent les travées droites et se terminent par un chevet plat.

Cerisy la Forêt (Manche) : l’abbaye saint Vigor	Cerisy la Forêt (Manche) : l’abbaye saint Vigor	Cerisy la Forêt (Manche) : l’abbaye saint Vigor. Extérieur sud
Cerisy la Forêt (Manche) : l’abbaye saint Vigor. La nef

• A la fin du XIè, le roman s’est épanoui et a presque achevé sa course en Normandie, pour commencer une nouvelle carrière en Angleterre après Hastings (1066) où il produira encore de magnifiques chefs d’œuvre. Après les premiers édifices, son construites les abbayes de Saint Ouen de Rouen (1060), Saint Etienne de Caen (1077), Fécamp (1099) et les cathédrales de Coutances (1061), Bayeux (1077), Evreux (1076), toutes « revisitées » par le gothique…

Caen, abbaye saint Etienne ou « abbaye aux Hommes »

Caen, abbaye saint Etienne ou « abbaye aux Hommes ». La nef centrale

Fécamp : l’abbaye de la Trinité : la nef

Cathédrale Notre Dame de Coutances. La croisée du transept et la nef

Bayeux, la cathédrale Notre Dame : la nef romane

Bayeux, la cathédrale Notre Dame : la nef romane

Evreux, cathédrale : les grandes arcades romanes de la nef

Evreux, cathédrale : les grandes arcades romanes de la nef

En Ile-de-France, le monument le plus important est le clocher porche de Saint Germain des Prés (1005-1010) à Paris ; l'église Notre-Dame de Château Landon conserve avec sa façade ouest une partie de sa nef du XIè siècle (avant 1050) et, peut-être un peu postérieure à cette date, l'église de Presles, non loin de Laon.

Paris : Saint Germain des Prés : la tour romane	Paris : Saint Germain des Prés : la tour romane	Paris : Saint Germain des Prés : chapiteau de la nef
Château Landon (Seine et Marne) : église Notre Dame	Château Landon (Seine et Marne) : église Notre Dame. L’abside	Château Landon (Seine et Marne) : église Notre Dame. La nef
Presles (Aisne) : église saint Georges. Le chevet	Presles (Aisne) : église saint Georges. L’intérieur

En Champagne, Saint Remi de Reims avec sa nef monumentale aux piliers composés d'un faisceau de colonnettes engagées autour d'un noyau rond, son transept à collatéral, ses sculptures en stuc, rappelle au moins autant les monuments de la Loire que ceux de l'Empire. La nef, renforcée à la fin du XIIè siècle pour porter des voûtes d'ogives, était auparavant couverte d'une charpente ; les collatéraux sont surmontés de tribunes et ouvrent sur la nef par des baies géminées prises sous un arc de décharge en plein cintre comme les grandes arcades ; au-dessus était percée une étroite fenêtre. Cette nef fut construite par l'abbé Thierry en 1039, et consacrée en 1049 ainsi que le transept, sur l'emplacement de l'église carolingienne ; au chœur étroit fut substitué un ample chevet gothique dans la seconde moitié du XIIè siècle.

Reims : basilique saint Remi : la façade

Reims : basilique saint Remi : la nef

L’art ottonien reste encore très vivant, particulièrement à Montier-en-Der consacrée en 998, dont subsiste la nef (chœur gothique), et Vignory dont la nef couverte d'une charpente et flanquée de collatéraux est construite entre 1032 et 1049. Au dessus des grandes arcades en plein cintre portées par des piliers carrés, renforcés de colonnes aux deux dernières travées, est percée une claire-voie donnant sur les collatéraux. Un peu plus récent, le chœur à déambulatoire sur lequel ouvrent trois chapelles rayonnantes, date de 1052.

Montier en Der (Haute Marne) : abbatiale saints Pierre et Paul. Le chevet	Montier en Der (Haute Marne) : abbatiale saints Pierre et Paul. Elévation de la nef	Vignory (Haute Marne) : l’église saint Etienne
Vignory (Haute Marne) : l’église saint Etienne. La nef : élévation et claire voie	Vignory (Haute Marne) : l’église saint Etienne. Chœur et déambulatoire	Vignory (Haute Marne) : l’église saint Etienne. Chapiteau

En Alsace, l'évêque Wernher commence en 1015 les travaux de sa cathédrale qui se poursuivent jusqu'après 1050 Il en reste la crypte remaniée au siècle suivant. A Ottmarsheim, l’édifice de plan octogonal inspiré par la chapelle palatine de Charlemagne à Aix-la-Chapelle, avec des tribunes sur les collatéraux, est consacré en 1049.

Ottmarsheim: la rotonde carolingienne	Ottmarsheim: la rotonde carolingienne	Ottmarsheim: l’intérieur
Ottmarsheim: l’intérieur

Comme dans l'Est et en Rhénanie, les églises franc-comtoises ont des nefs couvertes de charpentes montées sur des murs légers, percés de fenêtres étroites. Ces murs portent, sans l'intermédiaire de chapiteaux ou de tailloirs (sauf à Gigny), sur des piliers octogones ou circulaires, carrés ou rectangulaires. Les voûtes n'apparaissent que plus tard. Le chœur triple et allongé est voûté en berceau et terminé par trois absides sous cul-de-four. Une coupole se dresse souvent au carré du transept très saillant.

Gigny (Jura) : ancienne église abbatiale saint Taurin	Gigny (Jura) : ancienne église abbatiale saint Taurin	Gigny (Jura) : ancienne église abbatiale saint Taurin
Gigny (Jura) : ancienne église abbatiale saint Taurin	Gigny (Jura) : ancienne église abbatiale saint Taurin	Gigny (Jura) : ancienne église abbatiale saint Taurin. Nef et bas côté
Gigny (Jura) : ancienne église abbatiale saint Taurin. Nef	Gigny (Jura) : ancienne église abbatiale saint Taurin. Le chœur	Gigny (Jura) : ancienne église abbatiale saint Taurin. Le portail

Les églises de Gigny (930) et de Baume-les-Messieurs (980) sont déjà célèbres au Xè siècle, car elles contribuent à la fondation de Cluny ; Saint Désiré de Lons-le-Saunier, Faverney, Romainmôtier (en Suisse) et Saint Hymetière sont de la seconde moitié du XIè. A la fin du XIè siècle, un groupe d'églises franc-comtoises s'apparente aux bourguignonnes du premier art roman : Farges, Chapaize.

Lons le Saunier (Jura) : église saint Désiré	Lons le Saunier (Jura) : église saint Désiré. Collatéral nord et crypte	Saint Hymetière (Jura) : l’église. Façade et flanc nord
Saint Hymetière (Jura) : l’église. La nef	Saint Hymetière (Jura) : l’église. Le chœur	Saint Hymetière (Jura) : l’église. Bas côté sud et abside.
Romainmôtier : vue générale de l’abbatiale	Romainmôtier : vue générale de l’abbatiale	Romainmôtier : nef centrale et bas côté de l’abbatiale
Romainmôtier : bras du transept de l’abbatiale

En Forez, les premiers édifices romans son ceux de Pommiers et de Saint Romain le Puy bâti au sommet d'un piton volcanique.

Pommiers en Forez (Haute Loire) : prieuré sainte Prève	Pommiers en Forez (Haute Loire) : prieuré sainte Prève. La nef	Saint Romain le Puy (Loire) : le prieuré saint Romain
Saint Romain le Puy (Loire) : le prieuré saint Romain. L’abside	Saint Romain le Puy (Loire) : le prieuré saint Romain. L’abside. Détail de l’appareillage	Saint Romain le Puy (Loire) : le prieuré saint Romain. L’abside. La nef

L'Aquitaine connaît aussi le renouveau de l'an mille à Nouaillé, Saint-Hilaire de Poitiers (Basilique ruinée par les Normands, reconstruite et consacrée en 1049 ; restes du transept et du clocher), Saint Pierre de Lesterps (vers 1050) et Cellefrouin (1060).

Nouaillé Maupertuis (Vienne) : abbaye Saint Junien	Nouaillé Maupertuis (Vienne) : abbaye Saint Junien. Flanc nord	Nouaillé Maupertuis (Vienne) : abbaye Saint Junien. Vue de la nef vers le chœur
Nouaillé Maupertuis (Vienne) : abbaye Saint Junien. La tour de croisée	Nouaillé Maupertuis (Vienne) : abbaye Saint Junien. Chapiteaux	Poitiers (Vienne) : saint Hilaire. Le chevet
Lesterps (Charente) : église saint Pierre	Lesterps (Charente) : église saint Pierre. La nef	Lesterps (Charente) : église saint Pierre. Le porche ou galilée

Le type église de pèlerinage (voûte en berceau sur doubleaux, tribunes sur bas-côtés, déambulatoire et absidioles) apparaît à la fin du siècle : Sainte Foy de Conques (1065), Saint Martial de Limoges (1093), Saint Etienne de Nevers (1097).

Conques en Aveyron : Sainte Foy, vue générale

Conques en Aveyron : Sainte Foy, la façade de l’abbatiale

Conques en Aveyron : Sainte Foy, l’intérieur de l’abbatiale

Conques en Aveyron : Sainte Foy, l’intérieur de l’abbatiale. La croisée et les tribunes

Conques en Aveyron : Sainte Foy, l’intérieur de l’abbatiale. Elévation de la nef, coté nord

Conques: Sainte Foy, le tympan : partie gauche : les élus sur deux registres

Conques: Sainte Foy : chapiteaux de l’abbatiale