erreur : SELECT   
					IND_ID AS IND_ID,
					ART_LIBELLE AS ART_LIBELLE,
					ART_DATEHEURE AS ART_DATEHEURE,
					ART_LATITUDE AS ART_LATITUDE, 
					ART_LONGITUDE AS ART_LONGITUDE,
					ART_NBVUE AS ART_NBVUE,
					ART_DOCUMENT AS ART_DOCUMENT,
					ART_ALLOPASSID AS ART_ALLOPASSID
			 	FROM 
			  		T_ARTICLE
			 	WHERE 
			  		ART_ID = 125'amp;pChapitreId=30498'amp;pSousChapitreId=30503'amp;pArticleLib=L’empire français [Histoire : 1900, l’Europe domine le monde->1900 : L’Europe domine le monde]